aDJusted のプライバシーポリシー

バージョン 0.4 — 草案
aDJusted バージョン 0.6.5 以降に適用 · 2026年9月17日時点

これは翻訳です。効力を持つのはドイツ語版です： Datenschutzerklärung (Deutsch)。

要点

• aDJusted は Mac の中で動きます。音楽も、解析結果も、クレートも、設定も、Mac から出ません。当方がそれらを見ることはありません。
• アプリが外に尋ねるのはアップデートだけ — しかも希望したときだけです。初期設定では自分から探しません。オンにするか、手動で探してください。それ以外にインターネットへ出るものはありません：利用統計も、自動のクラッシュ報告も、広告も、トラッキングもありません。
• データが当方に届くのは、アップデートを探したときか、何かを送っていただいたときだけです — メール、またはご自身で添付する診断ファイル。
• iPad リモコンは同じローカルネットワーク上の iPad とだけ通信し、オンにしたときにだけ動きます。
• ログを書くのは、許可した場合だけです。初期設定ではオフで、そのときは何も記録されません。

1. 管理者

EU 一般データ保護規則（GDPR）にいう管理者は次のとおりです。

代表者：Alexander Fieder
aDJusted – Made by DJs
Ahrfeldstr. 33
45136 Essen
ドイツ
メール：dj@adjusted.club

データ保護責任者は置いていません。法律上も求められていません。データ保護に関するご質問は、上記の連絡先で足ります。

2. Mac の中に残るもの

aDJusted は作業用のデータを Mac の ~/Library/Application Support/DeckLab/ に置きます：解析（ビートグリッド、テンポ、キー）、分離した音（ステム）、キューポイント、自分のクレート、コントローラーのマッピング、設定です。ログを書くのは許可した場合だけです（第 4 節）。

これらのデータは Mac から出ず、当方はアクセスできません。削除するまで残ります — フォルダごとでも、アプリと一緒でも。音楽ファイルそのものを aDJusted が書き換えることはありません。

オーディオ入力。タイムコードレコードで再生するとき、aDJusted はオーディオ入力の信号を読み、レコードの速さ・向き・位置を計算します。そのため macOS が初回にマイクまたはオーディオ入力へのアクセスを求めます。信号はリアルタイムで解析され、すぐに捨てられます — 録音も保存も送信もしません。タイムコードを使わないなら、この許可は不要で、断ってかまいません。

音楽ライブラリ。aDJusted はミュージックアプリのライブラリ（曲名、アーティスト、プレイリスト、ファイルパス）と、ディスク上の Serato のクレートを読み、ブラウザに表示します。macOS がそのための許可を求めます。読み取りは Mac の中で行われ、そこから外へ送られるものはありません。例外は、リモコンを使うときに自分の iPad へ送られる分だけです（第 3 節）。

Bluetooth のコントローラー。「Settings → Controller」で、MIDI を Bluetooth で送る DJ コントローラーとペアリングできます。そのとき aDJusted は macOS のペアリング画面 —「Audio MIDI 設定」と同じもの — を開き、macOS が初回に Bluetooth の許可を求めます。その画面で機器を探すのは macOS であって、aDJusted ではありません。ペアリング後、aDJusted はその操作メッセージだけを読みます。USB ケーブルの場合とまったく同じです。保存も送信もしません。許可はいつでもシステム設定の「プライバシーとセキュリティ → Bluetooth」で取り消せます。

3. iPad リモコン

iPad リモコンでは、iPad からミキサーを操作し、クレートを見て回れます。設定でオンにするまではオフです。

オンにすると、aDJusted は iPad から見つけられるようにローカルネットワークに名乗り出ます — Mac の名前で、システム設定の「一般 → 情報」に表示されているとおりです。同じネットワーク上のすべての機器がこの名前を見られます。名前にご自身の名が入っていて、よそのネットワークで見せたくない場合は、そこで変更できます。

接続されると iPad は、ミキサーの状態、レベル、波形の概要、そして曲名とアーティストつきのクレートを受け取ります。接続は暗号化され、ローカルネットワークの中だけを通ります — インターネットも当方も経由しません。

逆に iPad は自分の名前で Mac に名乗ります。iPad の「設定 → 一般 → 情報 → 名前」に設定されている名前で、多くは「〜の iPad」のような形です。iPad が Mac を探している間、この名前は同じネットワーク上の機器から見えます。Mac は設定の中で「Connected to …」として表示し、iPad からのメッセージが読めないときはアプリのログに書き留めることがあります。

iPad アプリ「aDJusted Remote」には、アカウントも利用統計も広告もインターネット通信もありません。iPadOS は、初めて Mac を探すときにローカルネットワークへのアクセスを求めます — それがないと Mac を見つけられません。Mac から受け取った内容は表示するだけで、保存しません。

ご注意：iPad が 1 台もつながっていない間、aDJusted は最初に来た接続を受け入れます。確認をともなうペアリングはまだありません。見知らぬ人と共有するネットワークでは、必要なときだけオンにしてください。

4. ログと診断ファイル

ログを記録する。「Settings → General → Diagnostics」で、aDJusted が自分の動作を書き留めることを許可できます。初期設定ではオフで、そのときは何も記録されません — ディスクにもメモリにも。

オンにすると、アプリは ~/Library/Application Support/aDJusted/ に最大 3 つのファイルを作ります。

• crash.log — 注意とエラー、問題の直前の動き、そしてコンピューターの情報（アプリのバージョン、macOS のバージョン、Mac の機種、メモリ、コア数）。
• devices.log — MIDI コントローラーやオーディオ機器を挿したとき・抜いたとき、またはアプリがつないだとき。そのたびに機器の名前（たとえば「Numark MixTrack Go」）が入ります。最大 400 行です。
• trace.log — 何が起きたかの詳しい記録：どの MIDI メッセージが届き、アプリがそれをどう扱ったか。曲名やファイル名を含むことがあります。最大 20 MB で、それを超えると最初から書き直します。

これらのファイルが自分から Mac の外へ出ることはありません。ログを再びオフにすると、アプリは 3 つとも削除します。

設定の「Collect diagnostics」は、不具合の報告用にテキストファイルを作ります。保存先はダウンロードフォルダで、常に次を含みます：アプリのバージョンとビルド、macOS のバージョン、Mac の機種、プロセッサ、メモリ、コア数、そして macOS 自身が aDJusted について書いた直近 3 件のクラッシュレポート。

ログがオンのときに限り、アプリのログが加わります：crash.log のメッセージ、devices.log の機器一覧（機器名つき）、詳細ログの末尾。オフのときは、その旨がファイルの先頭に書かれます。

このファイルには音楽コレクションのファイル名・フォルダ名・曲名が含まれることがあり、macOS のクラッシュレポートにはユーザー名が現れうるパスが含まれます。ふつうのテキストファイルですので、中を見て、送りたくない部分は削除してください。

ファイルが自動で送られることはありません。メールで送っていただいた場合にのみ処理します — 不具合を見つけるためで、根拠はお使いのアプリの機能に関わる範囲では GDPR 第 6 条 1 項 b、それ以外は不具合のないアプリを保つという正当な利益（同項 f）です。不具合が直りしだい、遅くとも 30 日後に削除します。

5. アップデートを探す

aDJusted は新しいバージョンがあるかを確かめられます — ただし、希望したときだけです。そのためのスイッチが 2 つあり、どちらも初期設定ではオフです。初回起動時のようこそ画面で尋ねますし、いつでも設定の「General → Updates」で変えられます。

• 「Check for updates at launch」 — 起動時に一度だけ確かめます。あとから確かめることはなく、デッキが再生中に確かめることもありません。見つかっても窓は開かず、設定とアプリメニューに表示されます。
• 「Download updates automatically」 — 起動時に見つかったアップデートをバックグラウンドで取得し、アプリを終了したときに適用します（再起動は不要）。このスイッチがなければ、見つかったことを知らせるだけで、決めるのはあなたです。

スイッチとは関係なく、いつでも手動で確かめられます（アプリメニューの「Check for Updates …」、または設定の「Check now」）。

確認のたびに updates.adjusted.club から、最新バージョンを記した小さなファイルを取得します。アップデートを取得するときは、同じサーバーからインストール用ファイルが届きます。インターネット上のどのリクエストとも同じく、サーバーはIP アドレス、時刻、アプリと更新プログラム Sparkle の名前とバージョンを知ることになります。Mac のこと、音楽のこと、使い方については何も送りません。

このサーバーは当方が自分で運用しています。設置場所はオーストリア・ウィーンのデータセンターで、netcup GmbH（Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, ドイツ）が当方のために提供しています（GDPR 第 28 条の委託処理契約）。データが欧州連合の外に出ることはありません。

サーバーのログでは IP アドレスを短縮して記録します — IPv4 では 4 つのブロックのうち最後を、IPv6 では最初の 3 つより後ろをすべて削るので、回線を特定できなくなります。ログは遅くとも 7 日後に削除します。

法的根拠は GDPR 第 6 条 1 項 b です：アプリをお使いの間、アップデートを提供します（ドイツ民法第 327f 条）。確認が行われるのは、ご自身でオンにしたか、ご自身で開始したときだけです。アップデートはライセンスの有無にかかわらず提供します。

6. メールでのご連絡

ご連絡いただいた場合、お返事のためにアドレス、本文、添付を処理します（アプリに関するご質問は GDPR 第 6 条 1 項 b、それ以外は同項 f）。当方のアドレス宛のメールは、委託先の Microsoft 365（Microsoft Ireland Operations Limited）が処理します。用件が済み、法定の保存義務がなければ、やり取りを削除します。

7. ないもの

aDJusted には利用統計もテレメトリーもありません。自動のクラッシュ報告も、広告も、トラッキングも、プロファイリングもありません。GDPR 第 22 条にいう自動化された意思決定もありません。

もしいつか変わるときは、まずお尋ねします — そして、それを導入するバージョンが出る前に、このポリシーを改めます。

8. あなたの権利

当方が保有するあなたのデータについて、アクセス（GDPR 第 15 条）、訂正（第 16 条）、削除（第 17 条）、処理の制限（第 18 条）、データポータビリティ（第 20 条）の権利があります。正当な利益にもとづく処理には異議を述べられます（第 21 条）。同意はいつでも将来に向けて撤回できます（第 7 条 3 項）。

第 1 節のアドレスへのメールで足ります。

監督機関への苦情申立て（第 77 条）もできます。当方の管轄は Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, ドイツ です。

9. このポリシーの変更

このポリシーはアプリとともに変わります。有効な版は adjusted.club/app-privacy で公開し、以前の版も保管します。