سياسة الخصوصية

باختصار: هذا الموقع لا يضع كوكيز، ولا يستعمل تحليلات ولا تتبّعًا، ولا يحمّل شيئًا من شركات أخرى.

هذه ترجمة. والنسخة الملزِمة هي الألمانية: Datenschutzerklärung (Deutsch).

1. المسؤول

المسؤول بالمعنى الوارد في اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو:

2. زيارة الموقع: الاستضافة وسجلات الخادم

يعمل هذا الموقع على خادم نستأجره من netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe، ألمانيا، في مركز بيانات في فيينا بالنمسا (الاتحاد الأوروبي). وتعالج netcup البيانات لحسابنا بموجب عقد معالجة (المادة 28 من GDPR). أما تشغيل الخادم نفسه فنتولاه نحن.

في كل مرة تفتح فيها صفحة، يسجّل خادم الويب تلقائيًا:

• عنوان IP الخاص بك، مختصرًا قبل حفظه (في IPv4 تُحذف آخر مجموعة من أربع، وفي IPv6 كل ما بعد المجموعات الثلاث الأولى)، فلا يعود يدل على اتصالك،
• تاريخ الطلب ووقته،
• الصفحة أو الملف المطلوب، وحجم البيانات المنقولة، والمدة التي استغرقها ذلك،
• هل نجح الطلب (رمز الحالة)،
• الصفحة التي أتيت منها (المُحيل)، إن أرسلها متصفحك،
• المتصفح ونظام التشغيل، كما يعلن عنهما متصفحك.

نحتاج إلى ذلك لإيصال الموقع إليك وللحفاظ على أمانه، مثل كشف الهجمات وصدّها. والأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في موقع يعمل ويكون آمنًا (المادة 6/1/و من GDPR). ويبدأ كل يوم ملف سجل جديد، وتُحذف السجلات تلقائيًا بعد 7 أيام على أبعد تقدير، ما لم تُلزمنا واقعة بعينها بحفظ أسطر مفردة مدة أطول كدليل. وتُحذف رسائل الأخطاء الصادرة عن نظام الخادم بعد 7 أيام كذلك.

وأثناء إنشاء الاتصال يلزم عنوان IP كاملًا لأسباب تقنية؛ لكنه لا يُكتب في سجل الوصول. والاتصال مُعمّى (TLS).

3. بلا كوكيز، بلا تتبّع، وبلا خدمات من جهات أخرى

هذا الموقع لا يضع كوكيز، ولا يحفظ شيئًا في متصفحك، ولا يستعمل خدمات تحليلات أو إعلانات. والخطوط والصور تأتي من خادمنا نحن؛ فلا يتصل متصفحك بـ Google ولا بأي مزوّد آخر.

4. حين تراسلنا – بما في ذلك طلبات الانضمام إلى البيتا

إذا راسلتنا عالجنا عنوان بريدك، واسمك إن ذكرته، ومضمون رسالتك – وفي حالة طلب الانضمام إلى البيتا، أيضًا ما تخبرنا به عن موسيقاك وعتادك وجهاز Mac لديك.

ولا نستعمل هذه البيانات إلا للرد عليك، وفي طلبات البيتا لاختيار المختبِرين وإدارة البيتا وتحسين aDJusted. والأساس القانوني هو المادة 6/1/ب من GDPR متى تعلقت رسالتك بالمشاركة في البيتا، وفيما عدا ذلك مصلحتنا المشروعة في الرد على الاستفسارات (المادة 6/1/و).

ويعالج البريد الوارد إلى عنواننا لحسابنا مزوّد Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited). ونحذف الرسائل متى انتهت المسألة، وطلبات البيتا عند انتهاء البيتا – ما لم تُلزمنا مُدد حفظ قانونية بالاحتفاظ بها أطول.

5. الروابط إلى مواقع أخرى

الروابط إلى مواقع أخرى روابط عادية. ولا يُنقل إليها شيء قبل أن تنقر؛ وبعد ذلك تسري سياسة خصوصية الموقع الذي تزوره.

6. حقوقك

لك الحق في

• الاطّلاع على البيانات التي لدينا عنك (المادة 15 من GDPR)،
• تصحيح البيانات غير الصحيحة (المادة 16)،
• محو بياناتك (المادة 17) أو تقييد معالجتها (المادة 18)،
• تلقّي بياناتك بصيغة قابلة للنقل (المادة 20)،
• الاعتراض على معالجة تقوم على مصالحنا المشروعة، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص (المادة 21)،
• سحب أي موافقة أعطيتها، بأثر مستقبلي (المادة 7/3).

تكفي رسالة إلى dj@adjusted.club. ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، مثل السلطة المختصة بنا: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf، ألمانيا.

7. النطاق

تسري هذه السياسة على هذا الموقع. ولتطبيق aDJusted سياسة خصوصية خاصة به.

الحالة: سبتمبر 2026.